Кай сидел на холодном полу церкви, опершись спиной о несущий столб. Под полузакрытыми веками хаотично двигались глаза, говорящие об очередном безумном сне, одном из тех, которые так мучают его последнее время. Все та же картина преследует ведьмака последний месяц. Читать далее

2011. Пролог

Из Сна Сергей вышел как раз в момент стыковки.
Капсулу слегка стукнуло, и компьютер провозгласил, что температура и давление на корпус капсулы в норме. Затем Сергей почувствовал, что ремни тихо скрылись за сидениями и встал. Андрей, Билл, Джон и Ли тоже уже очнулись.
Сергей взглянул на бортовые часы, нашел среди множества цифр Москву и невольно огорчился: Новый Год столица, по-прежнему самой большой страны мира, уже отметила.
Как быстро летит время! Читать далее

Большинство верят, что внушающие страх знахари расы Умбару (Umbaru) - легенда, но я сам видел моими собственными глазами одного из них в бою. И даже потом мне было трудно поверить в это. Он расправился со своим противником с ужасающей точностью, напав на разум и тело жертвы с помощью своих эликсиров и порошков, которые вызвали огни, взрывы и ядовитый дым. Но будто и того было недостаточно, у того знахаря, оказалось, была способность вызвать послушную ему Нежить из загробного мира, которая сорвала плоть с тела его врага. Читать далее

Из-за моей нетерпимости к тем, кто использует волшебство для своих низменных целей, многие считают, что я не склонен практиковать магические искусства на философском уровне. Нет ничего более далекого от истины. Я в ссоре с теми волшебниками, которые отклонили древние традиции и учение, учение, которое оттачивалось тысячелетиями и призывало хранить уважение к власти и верховенству закона. Читать далее

Когда я начал падать, Барроут схватил меня за воротник и яростно встряхнул.

- Вы, похоже, и правда собрались накормить собой молотильщика (имеется в виду другой монстр - Dune Thresher. Прим. переводчика). Что, не правда, Аль-Азир? - спросил он. – Или вы никогда раньше не видели падальщиков? Читать далее

Что-то чудовищное творится. Я чувствую — страх повис в воздухе. Прошло всего несколько дней, с момента моего ухода из Тристрама, когда я увидел шар огня, который, разрывая небеса, стремительно пронесся вдали. Результаты появления этого предвестника смерти не заставили себя ждать — очень скоро я наткнулся на серьезно искалеченного путешественника. Его сил хватило только на то, чтобы рассказать историю об ужасающем создании, которое виновно в его увечьях, а затем жизнь покинула его. Он называл его «Непогребенный» Читать далее

Казра (в просторечии известные как «козлолюди»), как долго думали, являются естественными жителями нашего мира, родственными племенам «пантеролюдей» пустыни и горных областей, но я недавно открыл свидетельство, показывающее, что это абсолютнейшая неправда. История казра намного более сложная и тревожащая, чем ранее предполагалось. Читать далее

Неупокоенные – зараза нашего мира, и все же никто не считает целесообразным изучать их существование и находить путь избавить нас от них раз и навсегда. Сколько времени пройдет, прежде чем мы столкнемся с ужасающей угрозой армии неупокоенных скелетов-воинов, поднятой каким-нибудь безумным колдуном, а может быть полубогом? Не позволяйте редкости сообщений о нападении скелетов уверить вас в сознании своей безопасности; мы никогда не в безопасности от этих нечестивых легионов. Они придут, попомните мои слова. Читать далее