Прошло уже достаточно много времени со дня выхода отличной глобальной стратегии Galactic Civilizations. Игра приобрела новые грани благодаря улучшениям, вносимым разработчиками, а количество ее игроков не уменьшается, а увеличивается. Новые и новые геймеры становятся под знамена землян, чтобы с помощью культурного, политического, технологического или военного преобладания сделать нас сильнейшей расой в Галактике. И все так же колонизируются планеты, проводятся исследования и сражаются корабли. А злые и добрые цивилизации существуют, пытаясь достичь взаимопонимания или же "разобраться" друг с другом. Читать далее
Lords of the Realms III — третья часть знаменитой некогда стратегической игры, рассказывающей о войнах и жизни средневековых королевств. К глубочайшему нашему сожалению, третья часть не оправдала доверия игроков. Если первые две предоставляли возможность насладиться управлением провинциями, добавляя к ним сражения в реальном времени, то в третьей разработчики пошли по нетореной дорожке. 
Бывает, что локализаторы запаздывают с переводом игр, а бывает и так, что их опоздание становится критическим. Так, на днях компания "Софтклаб" представила нам перевод игры Theme Hospital, выпущенной в 1997(!) году. Сама игра предлагает игроку окунуться в рядовые будни больницы параллельного мира. Почему не нашего? 
Не упуская возможности заработать на славе Олимпийских игр, команда Independent Arts Software выпустила игру Athens 2004. Разработчики попытались воспроизвести атмосферу Олимпиады, предложив игрокам 5 видов легкой атлетики и стрельбы. К сожалению, сама игра получилась посредственной, не сумев заинтересовать широкие массы геймеров у нас в стране. 
Студия Snowball денно и нощно работает над локализациями глобальных стратегий. На этот раз им попалась игра Spartan от Slitherine Software. Этот проект предлагает игрокам перенестись в Грецию во времена до нашей эры. Множество государств и городов-государств сражаются за преобладание в регионе, и вы можете стать во главе одной из этих стран.