Локализация Hidden and Dangerous 2

Продолжение популярного тактического экшена Hidden and Dangerous за номером два оказалось не таким идеальным, как мечталось поклонникам. Самые большие нарекания вызывал ИИ напарников (шут с ними, с врагами), который очень, очень портил настроение. С другой стороны, замечательная графика (нельзя не отметить аутентичный дизайн уровней), анимация, музыка и дух войны здесь дружно пытались заслонить от играющего этого щуплого заморыша. Управление четырьмя бойцами с возможность переключения между ними. Вид от первого, так и от третьего лица, множество тактический приемов и езда на транспорте — неплохой подарок поклонникам таких известных серий, как SWAT и Rainbow Six. Т.е. тем, кто любит не только пострелять, но и подумать.

Компания "Логрус" вместе и "1С" с другой стороны неплохо постарались, чтобы премудрости Hidden and Dangerous 2 с легкостью освоили и русскоговорящие пользователи. Им я советую начать с отлично оформленного и переведенного 95-ти страничного мануала, грамотно разбитого на тематические разделы. Так что в любой момент можно найти интересующую информацию, будь то особенности управления или имеющееся в игре оружие. Перевод меню и титров также смотрится весьма приятно. Актеры, хоть и не всегда угадывают необходимую интонацию, но поработали на совесть.

Оценка игры: 8
Оценка локализации: 9

Lockust