Чтобы получать самые свежие новости, обзоры и другие эксклюзивные материалы, подпишитесь на газету "Виртуальные радости":

Подписаться Виртуальные радости онлайн

Радость чтения

Проклятье Дейнов

Posted by Anuriel on февраля 20, 2017 - 18:49

Книги Дэшила Хэммета, написанные в 20-е годы прошлого века, сегодня являются общепризнанной классикой «крутых детективов». Лучшим доказательством тому является то, что романы и рассказы Хэммета с успехом переиздаются и сегодня, почти 90 лет спустя после того, как появились на свет. При этом сюжеты таких книг довольно просты, герои являются шаблонными нуарными персонажами: усталые детективы, безжалостные гангстеры, роковые женщины и бравые копы.

Мордобой 3

Posted by Anuriel on февраля 17, 2017 - 14:01

Серия комиксов «Мордобой» в наших краях известна благодаря ее экранизации – дилогии «Пипец». Впрочем, фильм отличается от комиксного оригинала, и отличается далеко не только лишь измененным именем главного героя. Создатели фильма очень сильно изменили историю, рассказали в двух картинах сюжеты из трех комиксов: «Пипец», «Пипец 2» и из спин-оффа «Убивашка». Наконец, они пообещали нам и третий фильм, завершающий трилогию.

Спасите Галю!

Posted by Anuriel on февраля 10, 2017 - 00:16

Небольшая повесть «Спасите Галю» – отличное произведение для всех, кто увлекается вселенной S.T.A.L.K.E.R., ее играми и романами. Самое интересное, что здесь есть возможность взглянуть на Зону не глазами современных писателей и даже не глазами братьев Стругацких, а Кира Булычева, у которого своя Зона и свои сталкеры.

Ворон: Храм ночи

Posted by Anuriel on января 5, 2017 - 20:57

Не многие знают, что во вселенной «Ворона» помимо замечательных комиксов и превосходных фильмов есть множество очень атмосферных книг разного уровня. Точно известно о шести полноценных романах и об одном сборнике, которые были опубликованы в разное время и рассказывают о различных историях – в каждой книге свой собственный Ворон. К сожалению, пока ни одно российское издательство не заинтересовалось романами, и потому весь труд по переводу ложится на команду фанатов, которые, надо признать, с блеском справляются со своими задачами.

Дилогия «Мафия»

Posted by Anuriel on января 3, 2017 - 20:18

Уже в октябре этого года на прилавки магазинов поступит игра Mafia 3, которая станет новой главой в истории знаменитой гангстерской саги. Про гангстеров уже давно пишут книги, снимают фильмы и даже мультфильмы и, разумеется, делают игры. Вот только если говорить о книгах, в сходу вспоминается только серия «Крестный отец». А между тем, еще в 70-х годах в продажу выходило много весьма качественных книг о мафии.

Боец Джек Мердок

Posted by AlexS on декабря 22, 2016 - 18:25

Этот комикс относится к вселенной Сорвиголовы, но в данном случае героем выступает не Человек без Страха, а его отец – боец Джек Мердок. В самом деле, мы так много знаем о собственно Сорвиголове, но относительно мало – о его отце. И вот этот комикс в четырех частях позволяет нам познакомиться с этим персонажем поближе.

Рассказы о черепашках-ниндзя

Posted by Anuriel on августа 11, 2016 - 18:37

Если новый фильм о Бэтмене уже вовсю штурмует киноэкраны, то новая кинокартина о черепашках-ниндзя сможет добраться до кинотеатров только в начале лета этого года. Тем не менее, сама вселенная зеленых ниндзя сейчас снова на слуху, переживая очередной, уже четвертый за свою историю всплеск популярности. В продаже регулярно появляются новые серии игрушек, на канале Nickelodeon выходит мультсериал, насчитывающий уже четыре сезона, запущена линейка полнометражных фильмов. И среди прочего, на русском языке запущены сразу две серии комиксов о черепашках.

Бэтмен: По следу Спектра

Posted by Anuriel on июня 8, 2016 - 23:05

К релизу кинокартины «Бэтмен против Супермена: На заре справедливости» рубрика «Радость чтения» знакомит любителей литературы с одной из самых необычных книг о Бэтмене из выходивших на русском языке. Большинство таких романов являются новеллизациями фильмов, но «Бэтмен: По следу Спектра» – это случай особый. Эта книга показывает нам историю противостояния двух сильных личностей: Бэтмену бросает вызов шпион и террорист по прозвищу Спектр.

Соломон Кейн

Posted by Anuriel on мая 27, 2016 - 11:32

Для многих из нас творчество Роберта Говарда ассоциируется с темным фэнтези и прежде всего – с героем Конаном-варваром, титульным персонажем Говарда. Вместе с тем, Роберт Говард далеко не ограничивался только лишь приключениями отважного киммерийца.

Читаем Властелин колец на английском. Книга 1

Posted by Anuriel on мая 24, 2016 - 18:20

Сегодня я проведу для вас краткий экскурс по англоязычному подлиннику известного романа Джона Толкина «Властелин колец». Если вы спросите, зачем это нужно – наверное, вам это и не нужно. Статья насквозь пропитана обожанием Средиземья и будет непонятна человеку постороннему и равнодушному. Но если вы любите «ВК» хотя бы в четверть того, как люблю его я, а я люблю его наполовину меньше, чем следовало бы, вам наверняка будет интересно узнать детали, упущенные при переводе на русский язык.

Страницы

Geek Bar Подвал

Перепечатка материалов разрешается только с указанием индексируемой ссылки на первоисточник.

Наши самые актуальные статьи вы найдете в газете "Виртуальные радости".