Моя жена — гангстер

on сентября 30, 2003 - 00:00

Режиссер: Чо Джин Кью
В ролях: Шин Юн Кьюнг, Ан Джей Мо, Ким Ин Квон, Парк Санг Мьен
Копия — плохой DVD (или хорошая "экранка")
Продолжительность — 1 ч. 47 мин.
Перевод — закадровый двухголосовой (качество — 4)

Моя жена — гангстерДа уж, подкинули корейцы Голливуду головной боли. Наверное, уже и вы заметили, что корейский кинематограф в последнее время начал делать уверенные и довольно широкие шаги в сторону большого кино-бизнеса своими качественными кинолентами. Вот и в данном случае история суровой гангстерши и ее мягкотелого супруга в самой Корее собрала более 30 миллионов долларов. Думаю, этот факт скоро повлечет за собой ремейк в виде американской поделки, как это было с французскими "Беглецами" (с Ришаром и Депардье), "Веселая пасха" (с Жаном-Полем Бельмондо и Софи Марсо) и многими другими кинохитами.

Все действие фильма разворачивается вокруг корейской банды Джопог (нечто вроде японской "Якудзы"). И в этой банде Ен-Джин — живая легенда. Она заправляет мужским миром крутых бандитов и убийц, размахивая парой своих любимых клинков. Однажды Ен-Джин находит свою сестру, с которой она рассталась в детстве. Смертельно больная сестра, не ведая о жизни, которую ведет Ен-Джин, просит исполнить ее последнее желание. Она просит сестру... выйти замуж.

М-да... Вот тебе и просьба. Эта Ен-Джин — крутая девчонка, способная расправиться с не одним десятком мужиков, должна выйти замуж? Но просьба сестры — дело святое, да еще и обещание дано, придется слово держать.
Су-Иль, обычный конторский служащий, незаметный одиночка. Случайно столкнувшись с ним, подручные Ен-Джин понимают, что он станет идеальным мужем для их хозяйки. Похоже, он единственный мужчина, который готов стать покорным мужем такой грубой и властной девицы. Вскоре эта странная парочка играет свадьбу.
После свадьбы Су-Иль узнает, что впереди его ждет нескончаемая работа под дому и общение с неприступной невестой, которая отказывается исполнять свои интимные супружеские обязанности. Кстати, и у Ен-Джин жизнь теперь резко осложнилась. Ей приходится постоянно "разруливать" опасные споры противоборствующих кланов и горячих бандитов из ее родной шайки. Более того, теперь сестра Ен-Джин просит ее родить от Су-Иля ребенка...
Как вам "сюжетец"? По-моему очень даже ничего. Кстати, несмотря на классификацию данного фильма как "боевик", лично я бы назвал его скорее комедийной мелодрамой с элементами боевика. Нет, правда... Для боевика здесь слишком много комедийных элементов, для комедии слишком много насилия и смертей, для трагедии слишком много веселья, для абсурдной буффонады слишком много здравого смысла... В общем, "гибрид из всего", и это радует.

Кстати, чем еще "Моя жена — гангстер" отличается от боевика, так это тем, что все действие происходит без единого выстрела, а еще тем, что полиция в этом фильме отсутствует как класс. Немного напоминает нашу "Бригаду", но только немного, ибо основные события крутятся совсем не на бандитских "разборках"...
Ну, а самое приятное, что в конце имеется так любимый американцами и так нетрадиционный для азиатов "хэппи-энд", хотя для некоторых он, скорее всего, покажется намеком на вторую серию.
Итог: Очень неплохой фильм. Веселый, захватывающий, интересный. Рекомендую включить в личную коллекцию.

SilentMan

№ 45

Яндекс.Метрика