Локализация War front: Turning Point

Создатели War front: Turning Point попытались возродить старый добрый Red Alert, и это у них почти получилось. В игре мы вольны штамповать танки в "промышленых масштабах", а затем, выделив их "зеленой рамкой", отправить равнять с землей вражескую базу. Здесь имеется и весьма интересная, но совершенно нереальная история про "плохой" СССР и "хорошую" Германию. Приятная графика и звук оставляют лишь положительные эмоции, а за дизайн юнитов разработчикам вообще пора бы памятник поставить. Но… Digital Reality банально перестарались и добавили в свой проект уйму никому не нужных и неработающих "фич". К примеру, зачем здесь возня с набором опыта юнитами и видом от первого лица? А за лимит войск (в такого-то рода стратегии!) дизайнерам хочется поставить уже другой памятник и оградку добавить.

В общем, на выходе мы имеем весьма неоднозначную игру, в которую хочется играть только ради отличных видеороликов и того, чтобы узнать, чем закончится история, придуманная сценаристами. "Акелла" решила не трогать озвучку и оставила ее в первозданном виде. Это, с одной стороны, хорошо, так как заграничные актеры играют получше отечественных, хотя некоторых такой подход может огорчить. Перевод текста выполнен отлично — ни орфографических, ни грамматических, ни каких-либо других ошибок обнаружено не было. Все названия объектов переведены правильно, с учетом особенностей нашего "великого и могучего". Локализацию можно было бы считать вполне неплохой, если бы не один гигантский минус - при игре в разрешении 1024 на 768 и меньше, почти все тексты становятся нечитабельными. Ложка дегтя на этот раз тоже испортила бочку меда.

Оценка игры: 6
Оценка локализации: 7