Хоббит: Битва пяти воинств [ВР]

Год пролетел незаметно, и народ, вспоминая аттракцион «Пустоши Смауга», повалил в кинотеатры смотреть «Битву пяти воинств» – финал экранизации «Хоббита». А из кинотеатров – в интернет, ставить низкие оценки. Увы Питеру Джексону, за сделки с совестью приходится платить, рано или поздно. И не говорите, что ничто не предвещало. Конечно, все было так замечательно год назад, когда хронометраж второй картины забили зрелищным и бестолковым экшеном: прыгучими эльфами да несгораемыми гномами. Расширили целевую аудиторию – кто упрекнет? Как ни странно, сама целевая аудитория, которая через год захотела того же, только больше и ярче. А из финала «Хоббита» ну никак не сделаешь легкий попкорновый боевичок, не разорвав вчистую с книгой-первоисточником.

Дело в том, что в конце своей повести Джон Толкин резко перешел границу между волшебной сказкой и мифическим эпосом. Положительные персонажи разошлись на два враждующих лагеря, между которыми вынужден разрываться взломщик Бильбо, в то время как мечта гномов разбилась о прозу реальности: победили – и что дальше? Наверное, Толкин поступил нечестно по отношению к читающим книгу детям, но вот Джексон всегда стремился сделать экранизацию более взрослой – и ему пришлось принять этот вызов.

В «Битве пяти воинств» много непростых, почти психоделичных сцен, гибнут герои, страдают люди, и слово «счастливая» совсем не подходит для такой концовки. Можно понять недовольство тех, кто шел на веселые приключения, а попал на драму. Хуже того – на драму Джексона, далеко не маэстро данного жанра. И хотя диалоги снова стали афористичны и содержательны, их суть здесь упорно опускают до уровня прописных истин. Конечно, есть прогресс. Если в прошлых фильмах все сводилось только к энергетике, с которой актер произносил свои фразы, а содержание оных никак не следовало из характера, то теперь хотя бы можно проследить ход мыслей героев. Но все равно Джексон еще слишком прост, чтобы его Саруман искренне сражался со злом, а Галадриель оправдала свое эльфийское прозвище Нэрвен (Баба с яйцами).

И вы спросите, зачем боевику углубляться в такие душевные тонкости? Потому, что сейчас многие задаются вопросом, увидим ли мы экранизацию «Сильмариллиона», который полон объемных, а то и вовсе неоднозначных персонажей. «Сильмариллион» весь о том, что зло нужно побеждать не на поле боя, а в душах. В этой книге эльфы-злодеи – не оксюморон, драконы убивают словом вернее, чем огнем, а орлов нельзя вызвать на помощь, как милицию. Если в экранизации от всего этого останутся только черно-белые герои, фейерверк спецэффектов и хореография с клинком, много ли радости нам будет от знакомого названия?

Впрочем, отказавшись от карьеры Майкла Бэя и Зака Снайдера, Джексон вправе замахнуться на невозможное, ведь и экранизация «Властелина колец» когда-то казалась чем-то невообразимым. А сегодня мы прощаемся со Средиземьем на неопределенный срок. И прощание это такое, как и должно быть: грустное, теплое и ностальгическое – все благодаря «Битве пяти воинств».

P.S. Вероятно, не всем известно про существование расширенных версий первых двух частей «Хоббита» (наверняка будет и третья). Если дополнительные полчаса «Нежданного путешествия» интересны в первую очередь любителям Средиземья (еще больше песен!), то в полной версии «Пустоши Смауга» гораздо лучше увязаны сюжетные линии, чем в том клиповом месиве, которое пошло в прокат. Заскучаете по Средиземью – обязательно посмотрите!

Anuriel