Полный список заклинаний Волшебника (Wizard) в Diablo 3
Штормовая ветка
Способности первого ряда
Электрическая стрела
Создает залп из трех электрических стрел, каждая из которых наносит 1-8 урона. Критический удар электричеством оглушает цель на 2 секунды.
* Ранг 0/1
* Стоимость маны 8
Поражение молнией
Увеличивает шанс критической атаки всех молниевых заклинаний на 10%. Критические атаки молнией оглушают цель на 2 секунды.
* Ранг 0/15
Усиленная магия
Сила воли влияет на урон от заклинаний на 20% сильнее.
* Ранг: 0/15
Скорость молнии
Увеличивает скорость каста на 3% (Прим.: cast – произнесение заклинания)
* Ранг: 0/15
Способности второго ряда
Заклинания второго ряда не требуют распределения в данную ветвь какой-либо суммы очков. (Были слухи, что требуется распределить 5 очков, но в билде БК (Прим.: здесь и далее БК означает BlizzCon 2008) этого не было.)
Штормовая броня
Окружает вас электрической энергией. Электрические стрелы автоматически стреляют по атакующему, нанося от 1 до 8 урона.
* Ранг: 0/1
* Стоимость маны: 15
Морозная нова
Взрыв льда забрасывает соседних врагов, нанося 1-3 урона холодом. Имеет дополнительный 25% шанс крита (Прим.: здесь и далее так сокращается «критическая атака»). Крит холодом замораживает цель.
* Ранг: 0/1
* Стоимость маны: 25
* Перезарядка (Прим.: Cooldown, т.е. минимальное время между использованием одного и того же заклинания): 12 секунд
Глубокое промораживание
Увеличивает шанс крита всех заклинаний холода на 5%. Крит от урона холодом замораживает цель.
* Ранг: 0/15
Мощь брони
Увеличивает урон, наносимый стрелами вашей Штормовой брони на 10%.
* Ранг: 0/15
Статический заряд
Преобразует 5% всего полученного урона в ману.
* Ранг: 0/15
Способности третьего ряда
Волшебнику требуется потратить 10 очков в эту ветвь скиллов (Прим.: здесь и далее я не перевожу «skill» как «способность», ибо мы давно привыкли к транслитерации), прежде чем он сможет прокачивать скиллы этого ряда.
Казнь электричеством
Молния образует дугу от кончиков пальцев волшебника до врагов, убивая их 4-5 единицами урона. Казнь электричеством поражает 2 цели. Крит от урона молнией оглушает цель на 2 секунды.
* Ранг: 0/1
* Стоимость маны: 8
Луч мороза
Создает луч энергии холода, наносящий 6 урона холодом в секунду. Крит урона холодом замораживает цель.
* Ранг: 0/1
* Стоимость маны: 16 mana per sec.
Остаточное статическое электричество (Прим.: в пиратке будет значиться «Отстойная неразбериха»)
Враги, атакованные вами с помощью заклинаний молнии, дополнительно разряжаются в ближайших врагов, нанося им от 1 до 3 урона молнией в секунду.
* Ранг: 0/15
Убойная энергия
Увеличивает шанс крита контактными атаками и заклинаниями на 5%.
* Ранг: 0/15
Улучшенная электрическая стрела
Увеличивает число стрел, испускаемых заклинанием Электрическая стрела, на 1.
* Ранг: 0/15
Способности четвертого ряда
Волшебник должен вложить 15 очков в любые скиллы этого дерева, прежде чем ему станут доступны скиллы этого ряда.
Торнадо
Вызывает большого торнадо, который атакует все на своем пути.
* Ранг: 0/1
* Стоимость маны: 15
Пурга
Вызывает падающие осколки льда, которые забрасывают область, нанося 6-10 урона в секунду в течение 3 секунд. Крит от холода замораживает цель.Ранг
* Ранг: 0/1
* Стоимость маны: 70
Мощь шторма
Увеличивает урон от всех заклинаний молнии и холода.
* Ранг: 0/15
Эпические штормы
Увеличивает размер Пурги и число смерчей, которые вы можете получить с помощью энергетического смерча.
* Ранг: 0/15
Тайная ветка
Способности первого ряда
Магический снаряд
Стреляет 1 снарядом энергии в ваших врагов, нанося им 7-13 тайного урона. Крит от тайного повреждения заставляет цель молчать на 4 секунды (Прим.: имеется в виду «silence», т.е. «молчанка» - эффект, не дающий цели использовать магию и некоторые другие способности).
* Ранг: 0/1
* Стоимость маны: 8
Тайная мощь
Увеличивает весь тайный урон на 24%.
* Ранг: 0/15
* Следующий Ранг: Увеличивает весь тайный урон на 36%
Целесообразная магия
Снижает стоимость маны заклинаний на 6%.
* Ранг: 0/15
* Следующий ранг: снижает стоимость маны заклинаний на 9%
Пронзительные заклинания
Снижает сопротивление целей вашим заклинаниям на 8%. Цели с отрицательным сопротивлением получают дополнительный урон от заклинаний.
* Ранг: 0/15
Способности второго ряда (требуется 5 очков)
Расщепление
Создает луч чистой энергии, наносящей 10 тайного урона в секунду. Урон увеличивается на 80% каждый раз, когда луч проходит сквозь цель. Крит тайной атакой заставляет цель молчать 4 секунды.
* Ранг: 0/1
* Стоимость маны: 12 в секунду.
Волна силы
Создает расходящуюся волну силы, которая отталкивает врагов и снаряды и наносит 1-8 урона.
* Ранг: 0/1
* Стоимость маны: 25
Тайная броня
Когда активна ваша Штормовая броня, Каменная броня, Каменная кожа или Временная броня, ваша защита увеличивается на 20%.
* Ранг: 0/15
Тайная слабость
Враги, поврежденные вашими тайными заклинаниями, попадают под действие тайной слабости, что увеличивает получаемый ими урон на 10% на 5 секунд.
* Ранг: 0/15
Тайная скорость
Снижает перезарядку тайных способностей на 5%.
* Ранг: 0/15
Способности третьего ряда (требуется 10 очков)
Тайная сфера
Сфера чистой энергии, которая взрывается при столкновении, нанося 12-16 тайного урона всем врагам в зоне поражения. Крит тайной атакой заставляет цель молчать 4 секунды.
* Ранг: 1/1
* Стоимость маны: 18.
Медленное время
Время и пространство искажаются, замедляя ближайших монстров и снаряды. Перезарядка вражеских атак увеличивается на 1 секунду.
* Ранг: 0/1
* Стоимость маны: 20
Тайное искажение
Враги поврежденные вашими тайными заклинаниями замедляются на 35% на 3 секунды.
* Ранг: 0/15
Восстановление маны
Враги имеют шанс 7% выронить сферу маны, подняв которую, вы восстановите 25% от максимальной маны.
* Ранг: 0/15
Улучшенный магический снаряд
Увеличивает число снарядов, брошенных заклинанием Магический снаряд на 1 и увеличивает их урон на 8%.
* Ранг: 0/15
Способности четвертого ряда (требуют 15 очков)
Временная броня
Окружает Волшебника защитной оболочкой, которая запрещает атаку по нему раз в 6 секунд. Оболочка спадает после поглощения 12 атак.
* Ранг: 0/1
Телепорт
Телепортирует в выбранную точку на расстоянии 40 футов.
* Ранг: 0/1
* Стоимость маны: 23
Увеличенная мана
Повышает максимальную манну на 12%.
* Ранг: 0/15
Вспышка маны
Увеличивает урон от любого использования заклинания на 25% от полной маны. (Прим.: тут сомневаюсь. Возможно, имеется в виду: «Увеличивает урон на 25% при использовании заклинаний, требующих всю ману». Но я таких заклинаний не заметил.)
* Ранг: 0/15
Могущество рун
Повышает эффективность всех рун.
* Ранг: 0/5
Ветка заклятий
Способности первого ряда (требуют 0 очков)
Спектральный клинок
Призывает спектральный клинок, который 3 раза атакует каждого врага перед Волшебником, нанося 1-5 физических повреждений каждым ударом.
* Ранг: 0/1
* Стоимость маны: 7.
Заклинательная скорость
Увеличивает скорость ваших магических снарядов на 16%.
* Ранг: 0/15
* Следующий ранг: увеличивает скорость на 24%
Снижение урона
Увеличивает защиту на 10% и все сопротивления на 8%.
* Ранг: 0/15
* Следующий ранг: Увеличивает защиту на 15% и все сопротивления на 12%.
Способности второго ряда (требуют 5 очков)
Каменная кожа
Защитите себя скалами и камнями, которые поглощают 30 урона.
* Ранг: 0/1
* Длительность: 8 секунд
* Стоимость маны: 12
* Перезарядка: 15 секунд
Зеркальное изображение
Создает вашу мнимую копию.
* Ранг: 0/1
* Длительность: 8 секунд
* Стоимость маны: 18
Призванная броня
Магическая броня вокруг Волшебника увеличивает шанс блока на 2%.
* Ранг: 0/15
Заклятое здоровье
Увеличивает текущее здоровье на 8% и лечит призванные иллюзии на 12%.
* Ранг: 0/15
Владение оружием
Увеличивает наносимый физический урон всего оружия на 15.
* Ранг: 0/15
Способности третьего ряда (требуют 10 очков)
Призыв копий
Увеличивает число иллюзий, созданных заклинаниями Зеркальное изображение, и гидр, созданных скиллом Гидра на 1.
* Ранг: 0/15
Метеоритный шторм
Метеориты забрасывают указанную область, нанося от 10 до 20 урона в секунду.
* Ранг: 0/1
* Стоимость маны: 12 маны в секунду
Кислотное облако
Бросает облако кислоты в указанную область. Наносит от 1 до 4 начального урона ядом, а затем 4-8 ядовитого урона в секунду врагам, попавшим в область.
* Ранг: 0/1
* Стоимость маны: 15
Заклятая мощь
Увеличивает урон, наносимый вашими заклинаниями на 1% за каждые 10 очков живучести.
* Ранг: 0/15
Заклятая длительность
Увеличивает длительность заклинаний Каменная кожа и Кислотное облако на 1 секунду и длительность ваших зеркальных изображений на 2 секунды.
* Ранг: 0/15:
Улучшенный спектральный клинок
Увеличивает урон Спектрального клинка на 14%.
* Ранг: 0/15
Способности четвертого ряда (требуют 15 очков)
Гидра
Создает многоголового зверя, который атакует ваших врагов стрелами огня.
* Ранг: 0/1
Магическое оружие
Наполняет ваше оружие магической энергией, дающей дополнительный урон.
* Ранг: 0/1
* Стоимость маны: 15
Магический толчок
Увеличивает урон от всех заклинаний на 15% от урона вашего оружия.
* Ранг: 0/15
Замедленные удары
Враги, поврежденные вашими контактными атаками, Спектральным клинком или Магическим оружием теряют 30% скорости бега и 20% скорости атаки на 4 секунды.
* Ранг: 0/15
Пробивание брони
Колдовской и физический урон снижает защиту бронированных целей.
* Ранг: 0/15
Источник diii.net
Переводил Дыдышко Артем aka Anuriel