Сериал «Ведьмак». Какой перевод лучше?

on октября 2, 2021 - 12:45

В новом гайде по сериалу «Ведьмак» мы рассказываем о переводе. Мы постараемся выяснить, в какой озвучке лучше всего смотреть данное шоу.

В какой озвучке смотреть сериал «Ведьмак»?

Как нам показалось, лучшим вариантом будет официальный дубляж от сервиса Netflix. Это достаточно качественная озвучка и хороший выбор для сериала. Также на сайтах эта озвучка обозначается как Пифагор – эта студия делает дублированные переводы. Хорошее качество озвучки также у Лостфильм, они достаточно хорошо передают шутки и все выражения, при этом не используют откровенный мат. Можно выбрать и Jackier – их озвучка почти того же уровня, что Lostfilm, но иногда они используют мат.

Это все, что необходимо знать о том, в какой перевод лучше для сериала «Ведьмак».

Яндекс.Метрика