Золотой теленок

Миронов, Гомиашвили, Юрский, Крылов — теперь настал черед "сибирского цирюльника", Олега Меньшикова, сыграть великого комбинатора. Если сравнивать с зарубежными аналогами, то можно упомнить лишь бондиану, в которой приняли участие самые-самые представители мужского пола за бугром. Но "Золотой теленок" — не изящный боевик, а кладезь мудрости и источник многих "крылатых" выражений, охотно используемых в народе. За вымя "священной коровы" на этот раз взялась малоизвестная, но амбициозная леди–режиссер Ульяна Шилкина.

И следует признать, что принялась она за съемки с академической точностью, взяв в качестве "исходника" оригинальную книгу. Пикантность ситуации в том, что все диалоги были переданы в точности такими, какими задумывали их Ильф с Петровым. И вот ведь какая штука: отсутствие цензуры и наличие ранее скрытых железным занавесом "бонусов" дает о себе знать — непривычность исполнителей ролей прекрасно гармонирует с их новыми репликами и тонкой сатирой. Местами создается впечатление, что фильм смотришь с широко раскрытыми глазами в первый раз, жадно внимая произнесенным персонажами речам. Достается, следует признать, всем — "белые" и "красные" отгребают так, что у цензора того времени волосы бы встали дыбом. "Смешно именно то, что правда" — говаривал уважаемый Аркадий Райкин и был на сто процентов прав.

Новый состав исполнителей главных ролей, безусловно, станет предметом долгих и ожесточенных споров. Взять, к примеру, Шуру Балаганова — вместо привычного неотесанного и туповатого детины перед зрителем предстает парень "камоловского" возраста, который травит умные шуточки. Или Корейко — почтенный старикашка поменялся местами с совсем "зеленым" воротилой подпольного бизнеса. Однако нет худа без добра — остальные участники комедии прекрасно играют и не раз вызывают искреннее восхищение актерским талантом. Ну а те "неудачные" роли... К ним очень быстро привыкаешь и спустя пару часов начинаешь находить свои прелести в нынешнем кастинге.

Подвожу итог: фильм, который стал классикой при жизни, в новом исполнении смотрится свежо и актуально. Всем стоит его посмотреть (особенно тем, кто ранее не имел чести), а потом обратить самое пристальное внимание на оригинальный литературный труд. Не рекомендую смотреть лишь жутким привередам, для которых самый лучший фильм по "теленку" уже снят.

Антон Борисов