Долгое время обитавший на Анурионане раздел о Risen сегодня отправляется в свободное плавание в виде отдельного сайта. Сайт Эпоха Risen будет наполняться гайдами по Risen и Gothic 1-3, а также информацией о будущих проектах Piranha Bytes и другими связанными новостями.
Ожидаемая мною игра Risen благополучно вышла в свет. Добрый локализатор "Новый диск" выпустил игру на день раньше мирового релиза. В "1С" назвали бы такое поведение дикостью. Магазины "Союз" переплюнули по доброте даже "Новый диск", начав продажи уже 27 сентября. Русские готоманы плакали от счастья.
Переводить реинкарнацию Готики взялась студия "Новый Диск". Не Snowballs.ru, конечно, но в последнее время работают качественно, переводят игры на совесть. Кроме того, "Новый Диск" установил примерную дату релиза: май этого года. Оценить графику можно по скриншотам: здесь их целых 45 штук.
Наконец стало известно название проекта RPB. Вот перевод новости с официального сайта издателя:
С новой игрой - RISEN, Piranha Bytes вводит для нас что то совсем новое, необычное. Главный герой игры потерпел кораблекрушение в шторм и оказался на таинственном острове. Активный вулкан господствует над пейзажем. Руины древнего храма недавно поднялись из под земли и странные существа наводнили остров.
Шутка ли, но с момента релиза консоли от Nintendo ее купили аж 17 миллионов раз. Даже больше. Портативная приставка 3DS - не горячие пирожки, конечно, но...