Локализация Painkiller

on августа 30, 2004 - 00:00

Разработчик: People Can Fly
Локализатор: Акелла

Painkiller:Убийца демонов и прочей всевозможной нечисти с колометом наперевес ворвался в нашу жизнь всего-то несколько месяцев назад и уже чинно прошествовал в теплый уголок, который угрюмо освободил ему Serious Sam в нашем сердце. Читать далее

Painkiller № 56

Локализация Nitro Family

on августа 30, 2004 - 00:00

Разработчик: Delphieye Enterainment
Локализатор: Акелла

Nitro FamilyВ наш просвещенный век очень сложно найти человека, который бы с удовольствием играл в эту низкопробную корейскую подделку. Хотя на руках у разработчиков были все карты, даже кропленые, с помощью которых можно было найти своему детищу место под жарким шутеровским солнцем: и движок от Serious Sam, и забавные главные герои (злобный папа с болтающейся на шее мамочкой), и слезливая история о похищении их ребенка... Читать далее

Nitro Family № 56

Локализация Сломанный меч 3. Спящий дракон

on июля 30, 2004 - 00:00

Разработчик: Runtime Revolution Ltd. Локализатор: 1С

Сломанный меч 3. Спящий драконТретья часть знаменитого квестового сериала про "сломанный меч" оправдала все ожидания, которые так трепетно возлагали на нее поклонники. Читать далее

Broken Sword № 55

Локализация Пустынные крысы против корпуса "Африка"

on июля 30, 2004 - 00:00

Разработчик: Digital Reality. Локализатор: 1С

Пустынные крысы против корпуса "Африка"Вот за таким странным названием скрывается RTS с большим потенциалом. Пусть здесь вы и не увидите революционных идей, но грамотная реализация "уже пройденного" превращает эту игру в маленькую жемчужину на дне неспокойного моря стратегических игр. Читать далее

Desert Rats vs. Afrika Korps № 55

Локализация FarCry

on июля 30, 2004 - 00:00

Разработчик: CryTech.
Локализатор: Бука

FarCryЯ думаю, что если любого геймера разбудить среди ночи и спросить: "Какой самый высокотехнологичный шутер?", то он без запинки оттараторит: "FarCry, ваше благородие!" и будет на 100% прав. Читать далее

Far Cry № 55

Локализация Мерседес. Мировые гонки

on июля 30, 2004 - 00:00

Разработчик: TDK Mediactive, Inc. Локализатор: 1С

Мерседес. Мировые гонкиК сожалению, обзор этой игры не проскальзывал на страницах нашей газеты. Как оказалось — зря. За вызывающим скепсис названием и невыразительными скриншотами скрываются хорошие, нет, замечательные гонки, за которыми можно с удовольствием провести недельку-другую, а то и навсегда (по крайней мере, до выхода второй части) поселить на жестком диске. Читать далее

Мерседес. Мировые гонки № 55

Локализация Sacred

on июня 30, 2004 - 00:00

Название игры в оригинале: Sacred
Название локализации: Князь Тьмы
Локализатор: "Акелла".

SacredSacred — игра, которая захватила умы многих и многих, отнимая время нашей драгоценной и единственной жизни. Однако пиратская версия оказалась выполненной из рук вон плохо. Но вот подоспела локализация от "Акеллы", которую мы и рассмотрим.
Читать далее

Sacred № 54

Локализация Варлорды IV: Герои Этерии

on апреля 30, 2004 - 00:00

Локализация: "Новый диск"
Разработчик: Infinite Interactive

Варлоды IV: Герои ЭтерииПоругать четвертую часть Варлордов есть за что. И за несовременную графику, и за упрощенную экономику, и, в особенности, за "уникальную боевую систему", которая поставила стратегов на колени своей "уникальностью". Читать далее

Warlords, Варлорды № 52

Локализация Call of Duty

on апреля 30, 2004 - 00:00

Локализация: "1С"
Разработчик: Infinity Ward

Call of DutyИмеет ли смысл представлять эту игру? Даже если вы весь прошлый год сидели безвылазно в танке, и то до вас должна была дойти благая весть о рождении этого эпического военного шутера! Десятки солдат на поле боя, свист пуль и рев самолетов высоко в небе — его не зря сравнивают со знаменитым "Спасение рядового Райна" Спилберга. Читать далее

Call of Duty № 52

Локализация Судья Дредд

on апреля 30, 2004 - 00:00

Локализация:"1С"
Разработчик: Rebellion

Судья ДреддХотя и сказывается на игре консольное наследие, хотя и бьет по глазам жуткая линейность и размытые текстуры, но то, что это классное мочилово, никто не оспаривает. Читать далее

Судья Дредд № 52

Локализация Homeworld 2

on апреля 30, 2004 - 00:00

Локализация: "1С"
Разработчик: Relic Entertainment

Homeworld 2Есть игры, в которые просто приятно поиграть. Есть игры, от которых невозможно оторваться. А еще есть игры, которые поглощают тебя безвозвратно, навсегда зарезервировав уютное местечко в вашем сердце. Homeworld, ставший родоначальником жанра космических стратегий, показал всем, что такое настоящая трехмерность, настоящий стиль и масштабность. Читать далее

Homeworld № 52

Локализация Blade and Sword

on апреля 30, 2004 - 00:00

Локализация: "Акелла"
Разработчик: PIXELS

Blade and Sword"Клинок доблести" — в девичестве Blade and Sword — позиционировался как action RPG с примесью восточных единоборств. Базируется на китайской мифологии. Читать далее

Blade and Sword № 52

Локализация Empires: Dawn of the Modern World

on апреля 30, 2004 - 00:00

Локализация: "1С"
Разработчик: Stainless Steel Studios

Empires: Dawn of the Modern WorldПо мнению профессиональных стратегов, данная игра хороша. В ней есть все составляющие для успеха: и шикарная графика, и неплохая анимация, и музыка, и геймплей, вобравший в себя все то лучшее, что было до этого с успехом реализовано в Age of Empires. Читать далее

Empires: Dawn of the Modern World № 52

Локализация Aquanox 2: Откровение

on марта 30, 2004 - 00:00

Разработчик: Massive Development
Издатель: Russobit-M

ДAquanox 2: Откровениеождались! Наконец-то мы дождались локализации этой знаменитой игры! Отличный сюжет и революционная по тем временам графика, непередаваемая атмосфера темных глубин океана и сумасшедший экшен на подводных лодках раньше для нас были под семью печатями из-за корявости пиратских переводов и малопонятной оригинальной немецкой речи. Читать далее

Aquanox № 51

Локализация Король друидов II: Пунические войны

on марта 30, 2004 - 00:00

Разработчик: Haemimont Games
Издатель: Russobit-M

Король друидов II: Пунические войныЛюбите ли вы стратегии, как люблю их я? Любите ли вы оригинальные стратегии, ни на что не похожие? Любите ли вы сведенную к минимуму экономическую часть, открывающую просторы для тактических возможностей? Тогда вам сюда, а точнее — во вселенную бесконечных битв и храбрых героев "Короля друидов". Читать далее

Король друидов № 51

Локализация Great Escape: Великий побег

on марта 30, 2004 - 00:00

Разработчик: PIVOTAL GAMES
Издатель: Бука

С "Великим побегом" у меня вообще странные отношения. Когда игра впервые появилась на прилавках магазинов, я посмотрел на нее, скривился и пошел дальше своей дорогой, полагая, что передо мной очередная игра из категории "Г", не достойная вообще появляться на свет... Наивный. Когда мне ее в приказном порядке сунули в руки и наказали оценить, я тихо (про себя) произнес пару ласковых словечек, заочно ставя крест на тех часах, которые можно было бы посвятить тому же Aquanox'у. Таким образом, отношение у меня к игре было предвзятее некуда. Читать далее

Great Escape № 51

Локализация Морпех против терроризма

on марта 30, 2004 - 00:00

Разработчик: Groove Media
Издатель: 1C

Морпех против терроризмаПеред нами очередной представитель игры из разряда середнячков, жизнь которых быстра и недолговечна, которые не собирают толпы поклонников, в которые просто приятно поиграть, пройти и забыть. Неплохой тактический шутер, способствующий скорой и бесповоротной ликвидации виртуальных террористов. Читать далее

Морпех против терроризма № 51

Локализация Dead to Rights

on февраля 28, 2004 - 00:00

Разработчик: Namco
Издатель: Руссобит-М

Японцы все-таки странный народ. Не успел отгреметь успех "самого кинематографичного TPS" Max Payne, как они принялись ваять его копию, оторвавшись в процессе создания по полной катушке. Таким образом, игра, вышедшая на PS2 несколько лет назад (и лишь недавно сделавшая попытку взять на абордаж PC), представляет собой винегрет из миниигр, скриптов, драк и перестрелок. В чем-то оригинальная, она отталкивает от себя убогой (это еще комплимент!) графикой, нудным геймплеем и банальным сюжетом. Прямо скажем, игра на отчаянного любителя гробить свое время. Читать далее

Dead to Rights № 50

Локализация Принц Персии

on февраля 28, 2004 - 00:00

Разработчик: Ubi Soft
Издатель: Akella

ППринц Персииринц Персии (обзор этой игры вы могли прочитать в прошлом номере ВР) поднял планку качества создания игр на кардинально новый уровень. Игра-легенда, которая появилась на заре эпохи компьютерных игр, неожиданно превратилась в игру-сказку, уютно устроилась в замечательном трехмерном окружении — изящном восточном антураже, выросла до профессионального и интригующего сюжета, при этом не растеряв ни капли своего изначального очарования. Читать далее

Принц Персии № 50

Локализация UFO: Нашествие

on февраля 28, 2004 - 00:00

Разработчик: ALTAR Interactive
Издатель: 1C

ДUFO: Нашествиеолгожданное продолжение легендарной серии X-com кого-то разочаровало, кому-то понравилось. Как от продолжателя, от UFO: Aftermath ждали слишком многого, но если взглянуть на игру просто как на самостоятельный проект, то получается довольно оригинальная, в меру симпатичная, местами забавная тактическая RPG, где группка уцелевших человечков всеми силами пытается побороть иноземную рать. Читать далее

UFO № 50

Страницы

Яндекс.Метрика