Children of the Nile — экономическая градостроительная стратегия в стиле Pharaon или Caesar. Игрокам предстоит провести Древний Египет через всю его историю, строить здания и пирамиды, заботиться о благополучии жителей, заниматься торговлей и вести войны. Игра сама по себе очень неплоха, неудивительно, что не так давно появилась ее локализация (пусть даже и с некоторым опозданием — ведь оригинал вышел в прошлом году). За перевод взялась компания "Софт Клаб", и, как всегда, взялась основательно. К примеру, вместе с коробкой мы получаем мануал в печатном виде. Руководство переведено выше всяких похвал — оно не только расскажет об особенностях установки игры, но и опишет ключевые моменты игрового процесса, даст несколько советов и поможет нам обжиться в Египте. Впрочем, руководство ведь еще не игра, так что хватит хвалить мануал, пора и за дело браться.
Перевод меню достойный, названия всех игровых карт также переведены, равно как и описания к ним. К сожалению, на паре карт описание в текстовом виде не соответствует озвучке, выполненной женским голосом. Читать далее
mbat Mission: Barbarossa to Berlin — тактическая стратегия по Второй Мировой войне, воплощающая в себе исторически достоверную реализацию большинства этапов сражений на Восточном фронте. Игра отличается высокой степенью реалистичности, но ее хардкорность помешала стать массовым проектом. 
nt Hunter III — лучший на данный момент симулятор подводной войны. Борьба немецких подводников с флотами стран Союзников в нем отражена максимально точно, а достоверность игры находится на уровне, приближенном к реальности. Тем приятнее, что мы получили в свое распоряжение локализованную версии игры. 
UFO: Возмездие" — еще одна попытка разработчиков из Altar Interactive воссоздать былое величие серии X-COM и подарить миру серьезную стратегию на тему сражения землян со злобными и агрессивными пришельцами. Игра смотрится достаточно неплохо, но отнюдь не гениально. Тем не менее, поиграть в нее стоит, как минимум из-за отсутствия аналогичных проектов на рынке. 
rmies of Exigo — стратегия реального времени, в которой игроки могут сражаться на стороне одной из нескольких фэнтезийных рас. Интересные сражения, возможность драться в воздухе, на земле и под ее поверхностью, проработанные "нации" — все это обеспечило игре успех среди геймеров мира. 
me Total War: Barbarian Invasion — очень хороший адд-он к глобальной стратегии от Creative Assembly. 
e of Empires — одна из первых стратегий реального времени, завоевавшая в свое время бешеную популярность среди геймеров (да и сейчас, как это ни странно звучит, у нее остаются поклонники). Многие интересные идеи из нее перешли в нынешние стратегии, да и серия, начало которой было положено этой игрой, продолжает успешно развиваться. 
а Dead Man's Hand стоит браться только в том случае, если вам все надоело и хочется почувствовать себя ковбоем. Обыкновенный шутер. Короткий шутер. Тупой шутер. Выбирайте, какой угодно эпитет. Все они одинаково характеризуют эту четырехчасовую пробежку по узким городским улочкам и чуть более широким каньонам. 
Болеют все, но лечение известного простудного заболевания весьма отличается от первой медицинской помощи раненным и пострадавшим. Как помочь истекающему кровью неудачнику, возомнившему себя самураем, или несчастной девочке, которую затравили одноклассники, и ее единственным желанием является покончить с собой? Что рекомендовать выздоравливающему матадору и куда отправить пару-тройку людей, имеющих отклонения в поведении? Все это — предмет забот врача-диагноста, начинающего сотрудника приемного отделения скорой помощи. 
Codename Panzers: Phase 2 — тактическая стратегия, переносящая игрока на поля сражений последней глобальной войны. Продуманные миссии с большим количеством интересных заданий, возможность "прокачки" отрядов, отличные видеоролики, богатый выбор боевой техники и улучшений для пехоты — всех моментов, которые обеспечили игре успех, и не перечислишь. Впрочем, сегодня от нас этого и не требуется, ведь мы разбираем локализованную версию. 
Появившаяся в 1999 году на PS, игра Resident Evil 3 сразу же вошла в ранг культовой, став одним из самых выдающихся представителей жанра Survival Action. Игра была на самом деле страшной, жесткой и, вместе с тем, мясной, грамотно комбинируя эти составляющие. 
Стратегия реального времени Kohan II не стала каким-то прорывом в жанре. Но не стала и провальным проектом. Ряд оригинальных идей, неплохой сюжет и динамичность игры обеспечили ей успех в широком кругу поклонников. Локализацией же игры для русскоязычного рынка занялась компания "Логрус". Давайте же посмотрим на плод ее усилий и оценим работу по достоинству. 
Народный любимец Ларри, что радовал нас своими эротическими похождениями на протяжении семи частей Leisure Suit Larry, получил неожиданное продолжение. Вместо полюбившегося героя, в Magna Cum Laude на сцену выпрыгивает его племянничек, напрочь закомплексованный, не пользующийся успехом среди представительниц противоположного пола, но изо всех сил стремящийся прервать цепочку своих неудач. 