Данное прохождение является переводом англоязычного гайда. Перевод и верстка команды anuriel.com. Для большинства имен собственных приведено английское написание. Если вы заметили ошибку в переводе или несогласованность с официальной русской локализацией, пожалуйста, напишите об этом в комментариях.
Роберт А. (Бобби) Котик родился в 1963-ем году. На данный момент он является главой одного из крупнейших игровых издательств в мире — Activision Blizzard. Об этом человеке можно рассказывать долго и по-разному оценивать его поведение и высказывания, но мы начнем с короткого экскурса в историю и поведаем вам о биографии главного злодея/героя игровой индустрии.
Данное прохождение является переводом англоязычного гайда. В переводе участвовали Артём Anuriel Дыдышко, Евгений Лазовский, Дмитрий Prog Пашкевич. Имена некоторых героев и названия географических мест могут не совпадать с официальной локализацией от "1С - СофтКлаб", однако будут приведены в соответствие, если вы укажете ошибку в комментариях. Для большинства имен собственных приведено английское написание.
В основу данного гайда было положено англоязычное прохождение. Порядок квестов был изменен, чтобы получилось примерно слитное повествование: описания квестов переставлены в том порядке, в котором их следует выполнять. Переводил и редактировал Anuriel.
В руководстве описаны магические эффекты, достигаемые всеми возможными комбинациями магических карт. Приведены численные характеристики эффектов при использовании одной карты каждого вида.
Данное прохождение является переводом англоязычного гайда. Перевод подготовил Anuriel. Имена некоторых героев и названия географических мест могут не совпадать с официальной локализацией от "1С - СофтКлаб", однако будут приведены в соответствие, если вы укажете это в комментариях. Для большинства имен собственных приведено английское написание.
Поэтому мы бы хотели в рамках этого Туториала, коротко рассказать вам, в чем заключается наша работа.
Наша задача состоит в том, чтобы увязать отдельные игровые элементы: характеры, мотивировки и обоснования, сеттинг и т. д. в логичную и увлекательную историю. Как это все работает, мы хотели бы вам детально продемонстрировать с помощью подробного примера:
Внимание! Эта подборка фактов составлялась до выхода Risen. Некоторые возможности в конечном счете не были реализованы (отмечены другим цветом). Наиболее достоверную информацию об игре можно получить из нашего обзора.
В былые времена люди верили, что ворон забирал души умерших людей и уносил их в страну мертвых. Но иногда случалось что-то настолько плохое, что душа продолжала страдать даже после смерти и никак не могла обрести покой. И иногда, очень редко, ворон возвращал эту душу обратно, чтобы наказать зло…
Бессознательная сила (Force Without Thought) Пассивная способность Ранг: 1/5. Описание: Противодействует врагам, не прерывая ход ваших атак. Уклонившись, вы автоматически контратакуете нападающего, нанося 10% от вашего обычного урона оружием.
Если на секунду отвлечься от увлекательного чтения чужих блогов, просмотра красивых и функциональных сайтов, сконструированных по технологии Web 2.0, лазания по YouTube в поисках очередного видео, где какой-нибудь актер матерится на съемочной площадке, и использовать интернет в благих целях самообразования, то можно ненароком сделать сразу несколько удивительных открытий.
Компанию Bethesda Softworks, известную всей продвинутой и не очень общественности по эпическому сериалу The Elder Scrolls, основал в 1986 году Кристофер Уивер. Самое забавное, что медиа-холдинг ZeniMax, который, собственно, владеет Bethesda, основал также он — на пару с еще одним человеком, чье имя упоминать нет никакого смысла, потому что оно вряд ли вам что-то скажет.
Сериал Resident Evil на своей родине (в Японии) имеет совершенно иное название — Biohazard.
***
Одним из центральных художников Half-Life 2 был россиянин Виктор Антонов. Сегодня он не работает в Valve, а числится в рядах компании Arkane Studios (Arx Fatalis, Dark Messiah of Might and Magic), которая разрабатывает необычный экшен The Crossing. Если присмотреться, то становится очевидным тот факт, что художественные стили Half-Life 2 и The Crossing очень похожи.
Как признался Тим Суини в одном из интервью, его рабочий компьютер — это мощная станция с двумя четырехъядерными процессорами и шестнадцатью гигабайтами оперативной памяти.
***
В Mortal Combat есть персонаж Noob Saibot. Если прочитать его имя наоборот, то получится Boon Tobias. А как вам, наверное, известно, создателями знаменитого файтинг-сериала являются Эд Бун (Ed Boon) и Джон Тобиас (John Tobias).
Один из персонажей игр серии Mortal Kombat, Ермак, появился на свет случайно. Из-за ошибки в первой «Смертельной битве» скин Скорпиона мог окраситься вместо желтого цвета в красный. В таком случае имя персонажа заменялось на сообщение об ошибке «Error Macro», а сокращенно — Ermac. Многие в то время посчитали, что Ермак является секретным персонажем, и позже разработчики из Midway официально ввели его в игру.
Марк Уолберг сначала наотрез отказался играть Макса Пэйна в одноименном фильме, но после прочтения сценария передумал и с воодушевлением подписался на роль. В сам проект, как признался актер, он не играл.
***
Первая игра про ежика Соника увидела свет в июне 1991 года, а называлась она Sonic the Hedgehog. Интересно, что главным героем игры мог стать заяц, собака или броненосец, но предпочтение отдали все же ежу, которого придумал Наото Осима.
1UP: Вы работали над такими играми как Dawn of War и Company of Heroes для Relic -- каково это переходить от разработки стратегий в реальном времени где игроку необходимо контролироваль группу войск воюющую против другой группы войск к RPG, где один персонаж выступает против армии монстров?
В свое время Activision предлагала id Software примерно сто миллионов долларов за права на Doom, Quake и Wolfenstein, однако компания Кармака отказалась, пожелав остаться владельцем своей интеллектуальной собственности.
*** Ричард Гэрриотт — "отец" таких популярных MMORPG, как Ultima Online и Tabula Rasa, — отдал большую часть своего денежного состояния (около тридцати миллионов долларов), чтобы осуществить давнюю мечту — полететь в космос.
Роберт А. (Бобби) Котик родился в 1963-ем году. На данный момент он является главой одного из крупнейших игровых издательств в мире — Activision Blizzard. Об этом человеке можно рассказывать долго и по-разному оценивать его поведение и высказывания, но мы начнем с короткого экскурса в историю и поведаем вам о биографии главного злодея/героя игровой индустрии.
