Чтобы получать самые свежие новости, обзоры и другие эксклюзивные материалы, подпишитесь на газету "Виртуальные радости":

Подписаться Виртуальные радости онлайн

Радость чтения

Читаем Властелин колец на английском. Книга 1

Posted by Anuriel on мая 24, 2016 - 18:20

Сегодня я проведу для вас краткий экскурс по англоязычному подлиннику известного романа Джона Толкина «Властелин колец». Если вы спросите, зачем это нужно – наверное, вам это и не нужно. Статья насквозь пропитана обожанием Средиземья и будет непонятна человеку постороннему и равнодушному. Но если вы любите «ВК» хотя бы в четверть того, как люблю его я, а я люблю его наполовину меньше, чем следовало бы, вам наверняка будет интересно узнать детали, упущенные при переводе на русский язык.

Бойцовский клуб 2

Posted by AlexS on мая 14, 2016 - 23:20

Посмотрите на этого человека за рулем красивого автомобиля. Сейчас его зовут Себастьян. Обычная серая мышка, винтик в системе – и не более. Когда-то он мог стать кем-то большим. Большим, чем обычный человек. Новым Чингисханом. Новым Атиллой. Но он… он выбрал жизнь обычного человека. Теперь живет с женой Марлой в пригороде, растит сына. Принимает специальные лекарства – чтобы всегда быть спокойным. Чтобы иметь здоровый сон.

Хищник Джаг

Posted by Anuriel on апреля 11, 2016 - 19:00

Мы давно хотели найти для вас серию постапокалиптических романов, которая бы более или менее напоминала мир знаменитой игры Fallout. Элементы чего-то подобного можно найти в серии «Темная башня» Стивена Кинга. А вот именно четко прописанный, романтичный и даже в каком-то смысле очень жестокий постапокалипсис – это французская серия «Хищник Джаг».

Венерианская серия

Posted by Anuriel on апреля 8, 2016 - 18:23

Эдгар Райс Берроуз стал известен, прежде всего, благодаря длиннющей книжной серии о Тарзане, которая с успехом экранизировалась и продолжает экранизироваться до сих пор (в 2016 году ждем новую полнометражную кинокартину). Тем не менее, есть в активе у Берроуза и другие фантастические миры, не связанные со вселенной приемыша обезьян. Одна из самых известных – «Марсианская серия» о Джоне Картере, о которой мы уже рассказывали на страницах нашей газеты.

Ворон: Ожившие кошмары

Posted by AlexS on марта 12, 2016 - 12:12

Истории из серии The Crow, в целом, очень похожи друг на друга – не мудрено, ведь в основу каждой из них положена одна и та же легенда. Всегда случается сто-то очень плохое – кто-то умирает ужасной смертью, после которой душу убитого забирает ворон.

Мир смерти

Posted by Anuriel on марта 8, 2016 - 22:09

Среди фантастических вселенных «Мир смерти» Гарри Гаррисона – одна из наиболее любимых, причем как у современных читателей, так и у людей старшего поколения, зачитывавшихся Гаррисоном еще в далеких 70-х. Столько лет прошло, однако книги совершенно не устаревают, и сегодня приключения Язона дин Альта и его друзей читаются с большим интересом – доказательством тому является хотя бы то, что эти книги постоянно переиздают.

Крепкий орешек: Год первый

Posted by AlexS on марта 7, 2016 - 11:07

Довольно необычный для нашего издания комикс, входящий в серию «Крепкий орешек». Здесь мы видим самое начало истории Джона МакКлейна, бессменного героя всех фильмов вселенной Die Hard, а также нескольких консольных и компьютерных игр. Самое интересное, что в «Годе первом» Джон МакКлейн – совсем молодой офицер полиции, еще только патрулирующий улицы Нью-Йорка.

Assassin’s Creed: Brahman

Posted by AlexS on марта 6, 2016 - 11:00

Не секрет, что Assassin’s Creed сейчас довольно успешно себя чувствует не только в мире игр, но и в довольно обширной «вселенной» комиксов. Мы на страницах нашего журнала уже рассказывали вам ранее о комикс-дилогии, посвященной похождениям русского ассассина Николая Орлова. А теперь хотим представить вам комикс об «индийском» ассассине. Впрочем, истории всех убийц в капюшонах более-менее схожи между собой.

Линия грез

Posted by AlexS on февраля 27, 2016 - 12:09

Сергей Лукьяненко к настоящему времени зарекомендовал себя как Мастер в самых разных жанрах и стилях фантастики. Ему неплохо удаются фэнтези и постапокалипсис, космическая опера и стимпанк, социальная фантастика и практически волшебные сказки. «Линия Грез» соединяет разные жанры. Условно это космическая опера, частично основанная на мире знаменитой игры Master of Orion. Но только условно, ведь сами по себе книги трилогии намного больше, чем стандартные космооперы…

Империя превыше всего

Posted by AlexS on февраля 24, 2016 - 11:06

Дилогия, включающая романы «Череп на рукаве» и «Череп в небесах», представляет собой идеальный образец фантастического милитари-боевика. Книга предлагает детальное описание множества сражений будущего, как с людьми, так и с агрессивной инопланетной расой. А в центре истории – Руслан Фатеев, представитель планеты Новый Крым (заселенной преимущественно русскими), добровольно вступивший в армию Четвертого Рейха.

Страницы

Geek Bar Подвал

Перепечатка материалов разрешается только с указанием индексируемой ссылки на первоисточник.

Наши самые актуальные статьи вы найдете в газете "Виртуальные радости".