Чтобы получать самые свежие новости, обзоры и другие эксклюзивные материалы, подпишитесь на газету "Виртуальные радости":

Подписаться Виртуальные радости онлайн

Кино

Часы (The Hours)

Posted by Anuriel on июля 30, 2003 - 00:00

Давно хотел посмотреть этот фильм. Уже тогда, когда увидел по телевизору загримированную и почти неузнаваемую Николь Кидман, которую вдобавок еще и на Оскар за ее роль в этом фильме номинировали. И вот увидел...
Англия, графство Эссекс, 1926 год. Писательница Виржиния Вульф просыпается от звонка будильника. Спускается вниз, отказывается от завтрака, возвращается наверх и записывает только что придуманную первую строчку романа "Миссис Далловей".

Такси 3

Posted by Anuriel on июля 30, 2003 - 00:00

Вот и дождались мы третьей части звездной эпопеи о приключениях марсельского полицейского Эмильена и неунывающего таксиста Даниэля. Кстати, кинопремьера "Такси-3" состоялась в Париже еще 29 января, а до нас добралась только недавно. Хотя MPEG4 в экранной копии уже с тех времен бродят по Минску, а вот теперь и DVD появилось.

Властелин Колец: Две Сорванные Башни

Posted by Anuriel on июля 30, 2003 - 00:00

Властелин Колец: Две Сорванные БашниЧто происходит, когда над достаточно нудным фильмом начинает работать весьма бесшабашная группа переводчиков, наделенная не мерянным чувством юмора, которая чихать хотела на то, что говорят персонажи, и несет полную отсебятину? Получается до коликов смешной фильм, чей сценарий был полностью переколбашен, как и в первой части. Самым наглым образом были вставлены музыкальные треки, начиная от русской попсы и заканчивая Раммштайном, да так, что истерический смех становится самым обычным делом в течение всех трех часов просмотра.

Творчество Гоблина

Posted by Anuriel on июня 30, 2003 - 00:00

В одном из прошлых номеров "Виртуальных Радостей" я уже рассказывал об одном переводе глубокоуважаемого Гоблина. Это был перевод нашумевшего хита прошлого года "Властелин Колец" (в переводе от Гоблина — "Братва и Кольцо"). Точнее переводом этот шедевр назвать нельзя, потому что сам Гоблин не позиционирует его как свой собственный перевод, а называет его переводом от студии "Божья Искра". Поэтому сейчас хотелось бы поподробнее об этом рассказать, дабы наши читатели имели полное представление о том, кто же эта героическая личность и с чего все начиналось.

Полный привод

Posted by Anuriel on июня 30, 2003 - 00:00

Полный приводМольтэс (заключенный французской тюрьмы) и Реджио (надзиратель) — страстные игроки. Каждую неделю они заполняют лотерейные билеты, и каждую неделю Реджио относит их на проверку. И вот в один прекрасный день, когда Мольтэсу оставалось до выхода всего 42 дня, он угадывает все 6 номеров и срывает банк в 15 миллионов долларов. Однако, растяпа Реджио отдал билет своей жене, которая на следующий день улетела в Африку, ибо ее попросили заменить заболевшую подругу в качестве одного из работников медперсонала на ралли в пустыне.

11 друзей Оушена

Posted by Anuriel on июня 30, 2003 - 00:00

11 друзей ОушенаМесть... Как много в этом слове... Особенно хороша продуманная, четко спланированная месть, причем такая, чтобы и обидчика наказать, и самому кое-что с этого поиметь. Случилось так, что авантюриста Оушена подставили, вследствие чего последний загремел в каталажку на несколько лет. Все это время он тщательно планировал и обмозговывал план мести.

Куб

Posted by Anuriel on июня 30, 2003 - 00:00

КубЧто чувствует мышь, которая бегает по лабиринту в поисках сыра? Что может чувствовать человек, проснувшийся в лабиринте, не зная, кто он, откуда и что здесь делает? Фильм напомнил мне произведение замечательного чехословацкого фантаста Яна Вайсса "Дом в тысячу этажей", описывающий невидимого человека среди толп психопатов. "Куб" повествует о том, как в какой-то момент времени в небольшой комнате-кубе, из которой есть шесть выходов, просыпается шесть человек. Все они наделены своими талантами.

Короли самоубийств

Posted by Anuriel on июня 30, 2003 - 00:00

Короли самоубийствСразу оговорюсь, не экшен! Никаких перестрелок, никаких подростков, желающих свести счеты с жизнью... Лента достаточно неординарна и жестока, этим и подкупает.

Сюжет на первый взгляд прост, но чем дальше, тем мутнее. У молодого парня похищают сестру, потребовав при этом выкуп в двадцать миллионов вечнозеленых. Таких денег, естественно, у товарища не имеется, и он решается на впрям-таки самоубийственный поступок — вместе с друзьями, в числе которых и бой-френд похищенной, он похищает одного из известнейших мафиози, которого уважают и боятся даже равные ему коллеги.

Унесенные призраками

Posted by Anuriel on июня 30, 2003 - 00:00

Унесенные призракамиЯ не любитель аниме. Не ценитель и не ярый фанат. Но мой интерес к этому самобытному и неоднозначному жанру анимации резко возрос после просмотра анимационного фильма "Унесенные призраками" на большом экране.

Миллионер поневоле

Posted by Anuriel on мая 30, 2003 - 00:00

Миллионер поневолеСреди огромного количества вышедших в последнее время откровенно туповатых американских кинокомедий приятным исключением является данный фильм. Тем более, если вы смотрели такие кинохиты, как "Большой папа" или "Счастливчик Гилмор", и они вам пришлись по вкусу, думаю, "Миллионер поневоле" вам тоже понравится, ведь главную роль здесь играет все тот же молодой и очень обаятельный актер Эдам Сэндлер.

Страницы

Geek Bar Подвал

Перепечатка материалов разрешается только с указанием индексируемой ссылки на первоисточник.

Наши самые актуальные статьи вы найдете в газете "Виртуальные радости".